"quân tử nhất ngôn" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_examples": [
    {
      "english": "Zi Gong said: \"The superior person, by speaking once, is taken as wise; by speaking once is taken as unwise; one cannot afford to speak carelessly. …\"",
      "raw_tags": [
        "Sino-Vietnamese",
        "Vietnamese Literary Sinitic",
        "Traditional Chinese"
      ],
      "roman": "Tử Cống viết: “Quân tử nhất ngôn dĩ vi trí, nhất ngôn dĩ vi bất trí, ngôn bất khả bất thận dã. …”",
      "text": "子-貢曰：「君子一言以為知，一言以為不知，言不可不慎也。……」",
      "type": "example"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "君子",
        "2": "superior person",
        "3": "一言",
        "4": "to speak once"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 君子 (“superior person”) and 一言 (“to speak once”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 君子 (“superior person”) and 一言 (“to speak once”).\nFrom Analects",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "phrases",
        "head": "quân tử nhất ngôn",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "quân tử nhất ngôn",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "quân tử nhất ngôn"
      },
      "expansion": "quân tử nhất ngôn",
      "name": "vi-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words with uncreated Han etymology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I give you my word; you have my word"
      ],
      "id": "en-quân_tử_nhất_ngôn-vi-phrase-tTvl~idc",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, usually humorous) I give you my word; you have my word"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "rare",
        "usually"
      ],
      "wikipedia": [
        "Analects"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwən˧˧ tɨ˧˩ ɲət̚˧˦ ŋon˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kwəŋ˧˧ tɨ˧˨ ɲək̚˦˧˥ ŋoŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wəŋ˧˧ tɨ˨˩˦ ɲək̚˦˥ ŋoŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "quân tử nhất ngôn"
}

{
  "etymology_examples": [
    {
      "english": "Zi Gong said: \"The superior person, by speaking once, is taken as wise; by speaking once is taken as unwise; one cannot afford to speak carelessly. …\"",
      "raw_tags": [
        "Sino-Vietnamese",
        "Vietnamese Literary Sinitic",
        "Traditional Chinese"
      ],
      "roman": "Tử Cống viết: “Quân tử nhất ngôn dĩ vi trí, nhất ngôn dĩ vi bất trí, ngôn bất khả bất thận dã. …”",
      "text": "子-貢曰：「君子一言以為知，一言以為不知，言不可不慎也。……」",
      "type": "example"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "君子",
        "2": "superior person",
        "3": "一言",
        "4": "to speak once"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 君子 (“superior person”) and 一言 (“to speak once”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 君子 (“superior person”) and 一言 (“to speak once”).\nFrom Analects",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "phrases",
        "head": "quân tử nhất ngôn",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "quân tử nhất ngôn",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "quân tử nhất ngôn"
      },
      "expansion": "quân tử nhất ngôn",
      "name": "vi-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Literary Chinese terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Sino-Vietnamese words",
        "Sino-Vietnamese words with uncreated Han etymology",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese humorous terms",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese phrases",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "I give you my word; you have my word"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, usually humorous) I give you my word; you have my word"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "rare",
        "usually"
      ],
      "wikipedia": [
        "Analects"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwən˧˧ tɨ˧˩ ɲət̚˧˦ ŋon˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kwəŋ˧˧ tɨ˧˨ ɲək̚˦˧˥ ŋoŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wəŋ˧˧ tɨ˨˩˦ ɲək̚˦˥ ŋoŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "quân tử nhất ngôn"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <b> not properly closed",
  "path": [
    "quân tử nhất ngôn"
  ],
  "section": "Vietnamese",
  "subsection": "",
  "title": "quân tử nhất ngôn",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </b>",
  "path": [
    "quân tử nhất ngôn"
  ],
  "section": "Vietnamese",
  "subsection": "",
  "title": "quân tử nhất ngôn",
  "trace": ""
}